Glossário

Permissão para que comandos ou ambientes acessem a internet.

Regra que determina quando uma tarefa agendada é executada.

Função de agente definida pelo usuário, com instruções e configurações próprias.

Conjunto reutilizável de repositórios, dependências, ferramentas e configurações de acesso para tarefas no Codex Cloud.

API para exportar os registros compatíveis do espaço de trabalho do ChatGPT e os metadados de auditoria.

Campos da configuração do Codex e do app-server que armazenam as configurações dos conectores sob o nome `apps`.

Modo em que o Codex isola as alterações em outra árvore de trabalho do mesmo repositório Git.

Árvore de trabalho temporária que o Codex cria e gerencia para um chat.

Consulta à Web em tempo real para obter informações atualizadas.

Resultados de pesquisa já indexados que o Codex pode usar sem navegar na Web em tempo real.

Espaço salvo para trocar mensagens com o ChatGPT ou o Codex, com o contexto compartilhado, os resultados e as ações. O Chat rápido inicia um chat do ChatGPT a partir do Codex.

Chat do Codex executado remotamente em um ambiente de nuvem.

Agente de programação da OpenAI para tarefas de desenvolvimento de software.

Cliente de terminal para executar o Codex de forma interativa ou em scripts.

Comando da CLI para executar o Codex de forma não interativa em scripts ou na integração contínua (CI).

Comentário associado a uma linha específica de um diff.

Componente de um plugin que conecta o ChatGPT ou o Codex a dados e ações de um serviço externo.

Arquivos de configuração local do Codex.

Resultado ou problema relevante identificado por uma tarefa agendada.

Troca contínua de mensagens e compartilhamento de contexto entre uma pessoa e o ChatGPT ou o Codex em um chat.

Diretórios que o Codex tem permissão para modificar.

Ponto do ciclo de vida em que as rotinas configuradas para um hook podem ser executadas.

Integração com o editor para usar o Codex em IDEs como o VS Code, as IDEs da JetBrains, o Cursor e o Windsurf.

Fluxo de trabalho em que o Codex delega partes de uma tarefa a agentes que trabalham em paralelo e depois combina os resultados.

Pacote reutilizável que define um fluxo de trabalho e contém instruções e, opcionalmente, scripts ou referências.

Recurso do macOS que você pode ativar para criar memórias e uma linha do tempo a partir das interações com aplicativos e sites permitidos.

Computador ou ambiente de desenvolvimento que fornece arquivos, ferramentas e acesso ao shell para chats do ChatGPT ou do Codex abertos por conexões remotas.

Quantidade máxima de informações que o modelo pode considerar de uma só vez.

Modo em que o Codex trabalha no computador do usuário.

Autenticação com uma conta do ChatGPT e as permissões do espaço de trabalho.

Model Context Protocol, um padrão para conectar o Codex a ferramentas e fontes de contexto externas.

Contexto armazenado localmente que o Codex pode reutilizar em outras sessões.

Configuração que define os limites de acesso do Codex ao sistema de arquivos e à rede.

Modo da CLI para executar o Codex em scripts ou na integração contínua (CI).

Central onde administradores acompanham a adoção do ChatGPT no espaço de trabalho e consultam relatórios sobre o Codex.

Conjunto predefinido de configurações do Codex identificado por um nome.

Regra de um perfil de permissões que concede ou nega acesso de leitura e gravação a caminhos.

Pacote instalável de recursos, como habilidades, conectores e ferramentas, distribuído pelo diretório universal compartilhado pelo ChatGPT e pelo Codex.

Regras que permitem ou bloqueiam domínios para limitar o tráfego de rede que sai da sandbox.

Grupo de chats relacionados e fontes compartilhadas ou pasta local usada para trabalhar com arquivos.

Controle de acesso baseado em funções que define as permissões do espaço de trabalho.

Regra de permissão do sistema de arquivos que impede o Codex de ler caminhos sensíveis ou caminhos que correspondam a um padrão glob.

Políticas que determinam quando permitir, negar ou pedir aprovação para comandos com certos prefixos ou para exceções de permissão.

Etapa em que um modelo analisa as solicitações de aprovação elegíveis antes que elas prossigam.

Barreira que restringe o que os comandos do Codex podem acessar ou modificar.

Script executado antes de o agente iniciar, para instalar dependências ou preparar ferramentas.

Credencial de um serviço HTTPS específico. Os programas recebem um valor substituto. Durante a configuração e a execução das tarefas, o proxy troca esse valor pela credencial apenas para os destinos permitidos.

Servidor MCP iniciado como processo local com o comando e os argumentos configurados.

Execução não interativa que termina sem salvar o estado da sessão.

Agente especializado criado por outro agente para executar parte de uma tarefa.

Prompt que o ChatGPT executa em um horário futuro ou de forma recorrente. Cada tarefa tem suas próprias configurações e seu histórico de execuções.

Tarefa agendada que, a cada execução, inicia um novo chat e apresenta as constatações na área de Triagem.

Objeto das APIs do Codex app-server que contém os turnos e o histórico salvo da conversa.

Uma interação em um chat, geralmente composta pelo prompt do usuário, pela resposta do agente e pelas ações que ele executa.

Recurso que permite ao ChatGPT operar diretamente o navegador integrado.