Extensão do Codex para IDE
Desenvolva com o contexto já disponível no editor
Trabalhe com o Codex junto ao seu código. Inclua no prompt os arquivos abertos e as seleções, revise as alterações no próprio editor e delegue tarefas mais longas sem interromper seu fluxo.
import { wait } from './backoff'; export async function retryOperation<T>( fn: () => Promise<T>, retries = 3,): Promise<T> { let attempt = 0; let lastError: unknown; while (attempt <= retries) { try { return await fn(); } catch (error) { lastError = error; if (attempt >= retries) break; await wait(200 * 2 ** attempt); attempt++; } } throw lastError;}import { retryOperation } from './retry'; describe('retryOperation', () => { it('stops after max retries', async () => { const operation = vi.fn().mockRejectedValue('nope'); await expect(retryOperation(operation, 2)) .rejects.toBe('nope'); expect(operation).toHaveBeenCalledTimes(3); });});import { setTimeout as wait } from 'timers/promises'; export function nextDelay(baseDelay: number, attempt: number) { const jitter = Math.random() * 0.2 + 0.9; return baseDelay * 2 ** attempt * jitter;} export { wait };Rastreie e corrija um bug intermitente na lógica de novas tentativas. O loop de novas tentativas agora é interrompido ao atingir o número máximo de novas tentativas, antes de aguardar. Alterações aplicadas.
Aproveite o contexto já disponível
Faça referência a arquivos abertos, código selecionado e conversas recentes diretamente no Editor. O Codex começa pelo código que você já está vendo, então você gasta menos tempo explicando o problema novamente.
Revise as alterações ao lado do código
Leia o resumo, examine um diff específico e continue na mesma conversa. Mantenha apenas as alterações desejadas, com o código-fonte e a justificativa visíveis ao mesmo tempo.
Delegue quando a tarefa aumentar de escopo
Mantenha localmente as iterações rápidas ou conecte-se ao Codex Web quando uma tarefa precisar de mais tempo e espaço para ser concluída. Depois, retome no mesmo fluxo de trabalho do editor com um resultado pronto para revisão.
Início rápido
Comece a usar o Codex na sua IDE
Instale ou habilite o Codex, entre na sua conta e inicie uma conversa com o contexto já aberto no editor.
-
Instale ou habilite o Codex
Escolha sua IDE. O VS Code e os editores compatíveis usam a extensão do Codex; o Xcode e as IDEs da JetBrains oferecem integrações próprias.
-
Abra o Codex
VS Code, Cursor ou Windsurf: escolha o ícone do Codex. Se ele não estiver visível, abra a Paleta de Comandos e execute Codex: Open Codex Sidebar.
Xcode: abra o assistente de programação, inicie uma nova conversa e escolha o Codex como agente.
IDEs da JetBrains: abra o AI Chat e selecione o Codex.
-
Inicie sua primeira conversa
Abra um projeto e peça ao Codex para explicar a base de código, fazer uma alteração específica ou ajudar você a depurar um issue. Crie pontos de verificação no Git antes e depois da tarefa para poder reverter as alterações.
Leia as práticas recomendadas
Veja o que o Codex pode fazer na sua IDE
Trabalhe junto ao código enquanto o Codex explica, edita, revisa e delega tarefas.
Aproveite o contexto já disponível
Adicione um arquivo aberto, uma seleção ou uma conversa recente ao Editor. Depois, peça ao Codex para explicar ou editar o código com esse contexto já anexado.
Saiba maisRevise as alterações ao lado do código
Revise um resumo conciso e as linhas alteradas sem precisar de outro painel de navegação. Examine os dois arquivos afetados, mantenha as edições desejadas e faça uma nova solicitação na mesma visualização.
Saiba mais
Delegue quando a tarefa aumentar de escopo
Escolha a execução local para iterar rapidamente e manter o controle direto ou conecte-se ao Codex Web para delegar uma tarefa mais longa. A conversa continuará disponível quando você voltar para revisar o resultado.
Saiba maisUse a extensão do Codex para IDE quando…
Você está fazendo alterações pontuais
Mantenha os arquivos relevantes e o Codex na mesma visualização.
Você está se familiarizando com um código novo
Pergunte sobre os arquivos e símbolos já abertos no editor.
Você quer revisar as alterações junto ao código
Examine e aplique as edições junto ao código-fonte.
Você quer delegar uma tarefa maior
Inicie o trabalho na nuvem pela IDE e depois volte para ver o resultado.